PeperinoはViterboを象徴する火山岩です。
Cinziaはこれを装飾パネルや彫刻作品の基盤として用い、土地の素材と芸術的な符号を結びつけています。
Peperino：Viterboの火山岩
Il Peperino è una pietra tipica dell’area viterbese, utilizzata sin dall’epoca etrusca e medievale per costruire palazzi, fontane, chiese e stemmi della città.
これは頑丈で多孔質、エレガントな、比類なき質感を持つ石です。
希少な技法：石の上の芸術的装飾
Lavorare il Peperino significa dialogare con la materia della città.
Cinziaはこの石を芸術的な表面として用い、装飾パネル、彫刻、象徴的な作品へと変えています。
Il Peperino viene:
- levigato
- preparato
- inciso o decorato
- 鉱物顔料で着色された
結果は、イメージだけでなく土地の一部を内に宿す作品です。
大地から生まれた作品
Decorare il Peperino significa restituire valore alla storia di Viterbo: ogni pannello diventa un ponte tra arte e geologia, tra racconto e materia.
これらは生まれる場所——Tuscia——について語り、他のどこにも再現できない独自の文化的結びつきを宿す作品です。
